الأخطاء في أسماء الأعلام والكيانات
لا يوجد في نظام الكتابة في اللغة العربية طريقة خاصة لتمييز أسماء الكيانات (أشخاص أو دول أو مؤسسات)، مثلما يوجد في الإنجليزية مثلاً باستخدام الحرف الكبير Capital Letter في بداية الكلمة.
يستخدم قلم معجماً خاصاً بأسماء الكيانات، إضافة إلى تقنيات ذكية للتعرف على هذه الأسماء في السياق، وبالتالي يستطيع إجراء التصويب المناسب للأخطاء الإملائية التي تقع في كتابتها.
أمثلة:
خاطئة ولد اركسيلاوس في بيتاني وعاش في أثينا لاحقا.صحيحة ولد أركسيلاوس في بيتاني وعاش في أثينا لاحقا.
خاطئة الانفوشى هو واحد من أحياء مدينة الاسكندرية الشعبية.
صحيحة الأنفوشي هو واحد من أحياء مدينة الإسكندرية الشعبية.
خاطئة بيرك اوكتاى بطل مسلسل زواج مصلحة معلومات كاملة عنه، طوله ووزنه وتاريخ ميلاده.
صحيحة بيرك أوكتاي بطل مسلسل زواج مصلحة معلومات كاملة عنه، طوله ووزنه وتاريخ ميلاده.
خاطئة المنتدى الخاص بالطريقة التجانيه وأذكارها وسلوكها.
صحيحة المنتدى الخاص بالطريقة التجانية وأذكارها وسلوكها.
خاطئة اجتذبت المنطقة أنظار شركة عمر افندي التجارية لصاحبها عمر افندي الأرنئوط الالباني.
صحيحة اجتذبت المنطقة أنظار شركة عمر أفندي التجارية لصاحبها عمر أفندي الأرنؤوط الألباني.
الكلمات المفتاحية:
الإملاء، أخطاء الإملاء، تصحيح الأخطاء الإملائية، أسماء الكيانات، أسماء العلم، الأعلام، أسماء الأشخاص، أسماء المنظمات، أسماء المواقع، أسماء الأماكن.