الموافقة بين ذات وذو وما يسبقهما
من بين الكلمات العربية التي ينبغي مراعاة موافقتها لما قبلها: ذو وذات، فإذا جاءت صفة لما قبلها وجبت فيها المطابقة تذكيرا وتأنيثا، وجمعا وإفرادا.
فلا يصح مثلا أن نكتب جملة كهذه: "إنهم رجال ذو كبرياء"، أو: "إنهم رجال ذات كبرياء"، بل يجب أن تكون: "إنهم رجال ذوو كبرياء".
كما لا يصح أن نكتب: "ناقشت اللجنة المسائل ذو الأهمية" فالصواب: "ناقشت اللجنة المسائل ذات الأهمية"؛ وهكذا. ويعالج قلم بعض هذه الأخطاء لتحقيق الموافقة اللغوية المطلوبة بين الكلمات.
أمثلة:
خاطئة لدينا ممرضات ذو خبرة ممتاز لجميع حالات المسنين.صحيحة لدينا ممرضات ذوات خبرة ممتاز لجميع حالات المسنين.
خاطئة لقد انضم إلينا شباب ذو قوة وصبر.
صحيحة لقد انضم إلينا شباب ذوو قوة وصبر.
خاطئة جمانة القصاب من أجمل الشاعرات ذو الإحساس الرائع!
صحيحة جمانة القصاب من أجمل الشاعرات ذوات الإحساس الرائع!
خاطئة وهؤلاء لاعبون ذو احتياجات خاصة
صحيحة وهؤلاء لاعبون ذوو احتياجات خاصة
خاطئة من هم الأطفال ذا العيون السوداء؟
صحيحة من هم الأطفال ذوو العيون السوداء؟
الكلمات المفتاحية:
الموافقة بين ذات وذو وما يسبقهما