الموافقة بين كلا وكلتا وما يضاف إليهما

عند استخدام كلا وكلتا، تكثر أخطاء الموافقات اللغوية، سواء من حيث التذكير والتأنيث أو من حيث الإفراد والجمع، لأن الكثيرين لا يعرفون أن المضاف إليهما هو ما يحدد مدى المطابقة معهما؛ فيُذكّر إحدى الكلمتين بينما يجب تأنيثها، أو العكس. كما يقع الخطأ أحيانا في إضافة إحدى الكلمتين إلى ضمير يدل على الجمع بينما الصواب إضافتها إلى ضمير يدل على المثنى.

أمثلة:

خاطئة               رأيت كلا الطفلتين.
صحيحة             رأيت كلتا الطفلتين.


خاطئة               هو السبب في كلا المشكلتين.
صحيحة           هو السبب في كلتا المشكلتين.


خاطئة               وضع يديه على كلتا المقعدين.
صحيحة           وضع يديه على كلا المقعدين.


خاطئة               وقد يكون كلا النساء والرجال عقيمين،
صحيحة            وقد يكون كل من النساء والرجال عقيمين،


خاطئة               وأما عن الأقسام الرئيسية في كلتا المؤسسات فيمكننا إيضاحه في النقاط الرئيسية التالية:
صحيحة            وأما عن الأقسام الرئيسية في كل المؤسسات فيمكننا إيضاحه في النقاط الرئيسية التالية:


خاطئة               كانت كلتاهن جميلتين.
صحيحة            كانت كلتاهما جميلتين.


خاطئة               أصيبت العينان كلتاهم.
صحيحة            أصيبت العينان كلتاهما.

الكلمات المفتاحية:

الموافقات، الموافقات اللغوية، باب الموافقات اللغوية، الموافقة في التذكير والتأنيث، الموافقة في الإفراد والتثنية والجمع، كلا وكلتا، الموافقة بين كلا وما يضاف إليها، الموافقة بين كلتا وما يضاف إليها، الموافقة بين كلا وما بعدها، الموافقة بين كلتا وما بعدها.